mj-guiden / design / mj 402 växling /
Bangårdens tio budord
Det finns flera sätt att utforma bangårdar för att få ett effektivt trafikflöde på modelljärnvägen. Den amerikanske modellrallaren Craig Bisgeier beskrev dessa som The Ten Commandments of Yard Design ("De tio budorden för bangårdsdesign"). Det är väl värt att överväga dessa om du planerar en ny bangård eller spårplan.
Amerikansk terminologi
Budorden illustreras med en schematisk bangård med engelska termer som i mångt och mycket återspeglar amerikanska förhållanden. En förklaring av dessa termer följer nedan.
yard - bangård
main line - huvudspår
a/d track (arrival/departure track) - avgångs/ankomst-spår
run-around - rundgång
lead - utdragsspår
caboose - personalvagn som i äldre tider färdades sist i ett nordamerikanskt godståg. Delar av budorden som avser caboose kan i stort sett lämnas utan hänseende för europeiska och svenska förhållanden.
I texten nämns classification yard, dvs rangerbangård.
Den schematiska bangården ovan har en säckbangård med stickspår. I verkligheten har många bangårdar, både i Nordamerika och Europa, genomgående spår med växlar i bägge ändar. Budordens resonemang torde utan problem kunna appliceras även på genomgående bangårdar.
Anmärkning
Craig Bisgeier publicerade budorden på webbplatsen som han skapade för sin egen modelljärnväg, www.housatonicrr.com. Sedan Craig avled 2022 är den webbplatsen inte längre tillgänglig. Men Craig publicerade också budorden på hemsidan för Layout Design Special Interest Group (ldsig.net), och där kan de fortfarande läsas. På ldsig.net saknas dock Craigs illustration av den generiska bangården vilken underlättar förståelsen av budorden. Emellertid finns illustrationen med i ett antal pdf-kopior av budorden som kan hittas på nätet, och det är en av dessa pdf-filer som kan laddas ner via länken ovan. Denna version av pdf-filen innehåller även diskussioner om s.k. växlingslayouter, i synnerhet Craigs synpunkter på John Allens klassiska Timesaver.